Vào mùa hè, mọi thứ không phải là cách chúng ta mơ. Tiền không đủ để nghỉ ngơi ở châu Âu, nhưng ngay cả đến Crimea. Mishka và tôi đang âm thầm kiểm tra các bức ảnh kỳ nghỉ của chúng tôi, chất đống trong một tay trên bàn. Sau đó, tôi nhớ người bạn học của tôi. - Nghe này, Mishka, nhưng hãy chuyển sang Lizka? Cô ấy mời chúng tôi vào mùa đông ...
- Vì vậy, có lẽ cô ấy đang mời mùa đông, - cố gắng đùa với chồng. - Hãy tưởng tượng, chúng tôi đang trên giày trượt cheshem đến biển Azov ...
- Thôi nào, - Tôi bị xúc phạm. "Chúng tôi giống như chị em ở trường với cô ấy." Không phải là vô ích mà cô ấy đã làm chúng tôi tràn ngập cả gia đình vào mùa đông. Tôi sẽ gọi lại cho cô ấy. Bạn khỏe không
"Thử đi," Mishka đồng ý. Ông cũng đã mệt mỏi trong năm nay và mơ ước nằm trên cát nóng không ít hơn I. Tối hôm đó tôi liên lạc với một người bạn học. Hoặc là kết nối xấu, hoặc Lizka lao vào điện thoại, vượt qua những rào cản, nhưng giọng nói của cô rất lo lắng.
- Vâng, tôi nhớ như thế nào! Cô ấy đang nói.
- Đến đây, tôi sẽ sắp xếp mọi thứ! Nói cho tôi biết chính xác, số nào để chuẩn bị một ngôi nhà?
Nó là một ngôi nhà cho chúng tôi? Tôi đã tỏa sáng với niềm vui. Cô đặt điện thoại xuống và nói với chồng: "Bạn thấy đấy!" Tình yêu cũ không rỉ sét, như tình bạn học đường. Lizka đang chờ chúng tôi vào ngày hai mươi và sẽ chuẩn bị đặc biệt cho ngôi nhà. Hãy nhìn xem, nhà tư bản đã tìm thấy chính mình! Về thực tế là bạn học cũ của tôi, Lizaveta, đã trở thành chủ nhân của một ngôi nhà nội trú trên bờ biển Azov, trên mũi tên của Arabat, tôi đã học cách đây sáu tháng.
Tiền không đủ không chỉ để nghỉ ngơi ở đâu đó ở châu Âu, mà ngay cả đến các khu nghỉ mát phía Nam của đất nước.
Chúng tôi nhớ một lời hứa.
Chúng tôi đã không gặp nhau trong mười lăm năm, nhưng vào mùa đông cô ấy tự nhắc mình về bản thân mình. Tôi gọi và bực bội tôi nói rằng tôi khẩn trương cần đưa con trai tôi đến Kiev để được tư vấn, và hỏi họ có thể dừng lại một vài ngày với chúng tôi không.
- Vâng, chúng ta đang nói về cái gì vậy, Lizka! - Tôi thực sự hạnh phúc, nhưng nói chuyện với cô ấy, tôi liếc nhìn hai phòng biệt thự của tôi, trên đó, với chồng tôi, hai đứa con của chúng tôi, con chó săn tốt bụng của Dazi và con mèo màu đỏ kiêu ngạo Bergamot.
"Chúng tôi đã có một vài ngày," Lizka nói khi chúng tôi cuối cùng đã ngừng ôm, nhớ lại trường học, những người bạn thời thơ ấu, mà cuộc sống đã phân tán.
"Vâng, nhiều như cần thiết, nhiều và sống," tôi khịt mũi và nhìn chồng tôi. Mishka vừa trở về từ một nhiệm vụ chịu trách nhiệm về việc sơ tán tạm thời phần chính của gia đình chúng tôi cho bà tôi.
Mẹ chồng của cô hầu như không bỏ lỡ một cú đánh khi cô nhìn thấy một đứa con trai với va li, hai mỉm cười và đồng thời chiến đấu với cháu, Daisy trên một dây xích và Bergamot trong một cái giỏ. “Nata có đẩy cô ra ngoài không?” Mẹ chồng cô hỏi, giọng cô rơi xuống. "Datychto, mẹ! Misha kêu lên. - Chúng tôi chỉ có khách, họ không có nơi nào để đặt. Cậu có thể, bọn trẻ và Dusya với Bergamot có vài ngày để nghỉ ngơi không? ”Vậy vấn đề về chỗ ngủ cho Lisa và đứa con trai nhỏ của cô đã được giải quyết. Mishka và tôi dọn đến hai chiếc ghế bành, trong đó các chàng trai của chúng tôi ngủ, và các vị khách được đưa ra phòng ngủ theo ý của họ. Lizka đã thay đổi rất nhiều trong suốt hai mươi năm qua. Không, nó không phải là cô ấy mập mạp và rất tươi sáng, thậm chí đã nhuộm một cách dứt khoát. Tôi nghĩ với sự hối tiếc rằng bạn tôi đã trở nên ghen tỵ. Không cần tham khảo ý kiến y tế, cô ấy vuốt ve chiếc áo khoác lông của tôi bằng tay, cẩn thận cảm thấy áo len mềm mại, đánh hơi mọi thứ trong nhà và thở dài:
"Đây là cách mọi người sống ở thủ đô!"
"Nói cho tôi biết về bản thân," tôi nói.
- Và nói gì? Cô thở dài. "Chúng tôi cày từ sáng đến tối, như bị chết tiệt." Chúng tôi đã mua một ngôi nhà nghỉ nông trại tập thể cũ trên bãi biển, chúng tôi đang sửa chữa nó, chúng tôi muốn làm một ngôi nhà nội trú riêng. Làm việc - phía trên nóc nhà.
- Vì vậy, bạn có nhà trọ của riêng bạn? - Tôi không thể hiểu tại sao cô ấy lại ghen tỵ với chúng tôi. "Lizka, bạn là một burger!" Và cô ấy, như thể cô ấy đã ướt đẫm dầu trên vết thương: cô ấy mỉm cười và nói:
- Đến bất cứ lúc nào! Đối với những người bạn cũ, tất nhiên, mọi thứ đều miễn phí! Thay vì một vài ngày, Lisa sống với chúng tôi trong hai tuần, và mỗi ngày, trở về nhà, tôi sốt sắng nghĩ, những gì khác như vậy vốn bất ngờ khách, hơn thức ăn, nơi để giảm. Misha và tôi đã sắp xếp một chương trình giải trí thực sự cho họ, bao gồm một buổi hòa nhạc trong cung điện "Ukraine", rạp xiếc, nhà hàng Trung Quốc, nhà hát Franco và đi dọc theo sườn dốc Andreevsky. Khi chúng tôi hộ tống khách đến nhà ga, tôi chỉ lo lắng về cách vá lỗ hổng trong ngân sách gia đình sau các cử chỉ rộng lớn của chúng tôi. Lizka nói lời tạm biệt:
- Natasha, bây giờ tôi đang chờ bạn đến thăm ... Vì vậy, vào ngày 19 tháng 7, chúng tôi đã xếp hàng thân xe với quà tặng ("Chúng tôi sẽ nghỉ ngơi miễn phí", tôi nói với Misha.) "Chúng tôi nên mang ít nhất một số quà tặng từ thủ đô") và rời sớm vào buổi sáng về phía nam. Đến đích với những chuyến phiêu lưu trên đường khác nhau, chúng tôi nhận được sau nửa đêm. Nhà nội trú của Lizkin là hàng chục ngôi nhà gỗ rậm rạp được bao quanh bởi một hàng rào gai. Ở cửa ra vào, một cánh cổng gỗ cọt kẹt, có một nhà nghỉ trong đó người ông nửa say xỉn ngáy ngáy. Chúng tôi buộc phải đánh thức anh ta từ ngủ đông và bắt đầu giải thích chúng tôi là ai và tại sao chúng tôi đến.
- Không có chỗ ngồi! - anh ta giải thích với thẩm quyền và đã muốn ngủ một lần nữa, nhưng Misha tóm lấy anh ta bằng tay áo và bắt đầu hỏi liên tục nơi để tìm chúng tôi là nữ tiếp viên của nhà trọ.
- Lizaveta? - Ông của chúng tôi đã rất ngạc nhiên với kiến thức của chúng tôi. - Họ ở cùng chồng ở Hy Lạp. Tuần sau khi hai sẽ được, khi lô tiếp theo sẽ bị đánh gục và nó sẽ là cần thiết để loại bỏ bà ngoại. Và bây giờ không có nơi nào! Và, có vẻ như, anh không nói dối.
Mặc dù đêm khuya , cửa sổ của ngôi nhà được thắp sáng, và ra khỏi tất cả mọi người, như thể đang cạnh tranh với nhau, những tiếng kêu say rượu vang dội đã được nghe thấy. Mọi người đã phá vỡ hết sức mình ... Người gác tay vẫy tay và nói: "Đi đến thành phố! Ở đó bạn có thể thuê một góc giá rẻ. " Và các lực lượng sau khi tin tức này di chuyển ở đâu? Chúng tôi quay trở lại dọc theo mũi tên của Arabat và ngồi xuống đêm gần một trại dã man. Những con lăn xoắn trong xe, suốt đêm, rùng mình vì tiếng chó gào thét, lảo đảo trong lều, tiếng ngáy mạnh mẽ và chants say rượu hợp xướng. Khi mặt trời vừa chập chờn trên bầu trời, chúng tôi giận dữ và không ngủ đủ giấc, ngồi xuống cát, và Mishka uể oải nói: "Có lẽ, thực sự, chúng tôi đến Genichesk, chúng tôi sẽ đi một góc trong vài ngày." Cố ý chúng tôi đã tua lại một ngàn cây số?! Chúng ta sẽ lao xuống biển, và sau đó - về nhà. Tôi khóc vì vi phạm: trong thân cây hoàn toàn tan chảy và chảy gostinitsy đô thị của chúng tôi: bánh Kiev, kẹo "Evening Kiev". Mishka dỡ bỏ món cháo sô cô la dưới bụi cây gần nhất, và cô ngay lập tức bị bao quanh bởi một con mèo và mèo đi lạc dày đặc. Chúng tôi vào trong xe và lái xe đến Genichesk. Sau khi dành nửa ngày tìm kiếm và đấu thầu, chúng tôi đã trả một phụ nữ béo $ 5 mỗi mũi mỗi đêm trong một căn phòng không có cửa sổ. "Vì vậy, họ thậm chí không khóc!"
- Tôi và Mishka quyết định không lái xe , nhưng phải đi chậm. Được ăn tối trong những thảo nguyên thơm ngát, ăn thịt gà nướng trong quán cà phê, Misha giận dữ vào ban đêm ở khu cắm trại. "Bạn muốn gì?" - người phụ nữ ngạc nhiên. "Chúng ta có biển chữa lành!" Dirt, cửa sông! "Cuối cùng họ bị mắc kẹt trên biển. Điều này được cho là "biển chữa bệnh" gần thành phố là một bề mặt nước bẩn màu nâu với những vết dầu màu cầu vồng tuyệt đẹp. Chúng tôi đứng, ngưỡng mộ phong cảnh, nhưng không dám bơi. Rơi xuống bờ trên khăn tắm và ngủ cho đến tối: mệt mỏi bị ảnh hưởng. Sáng sớm hôm sau chúng tôi về nhà. Tôi đang ở trong một tâm trạng tồi tệ hơn, nhưng chồng tôi, cố gắng để cổ vũ chúng tôi, không ngừng tan rã. "Nata, thật tốt khi chúng tôi lấy hết tiền với chúng tôi!" Anh nói, khi họ quyết định không lái xe, nhưng phải đi chậm, khảo sát những vùng đất tuyệt vời của đất nước chúng ta, và dừng lại ở những nơi họ thích.
Họ đã ăn tối trong không gian ngoài trời trong những khúc dạo đầu thơm ngon, ăn tối ở những quán cà phê bên lề đường, qua đêm trong những khu cắm trại, lang thang qua những thành phố xa lạ, và một tuần sau họ trở về nhà, họ hoàn toàn yên tâm với mẹ của Misha:
- Nếu bạn không đếm phần còn lại của biển, thì chúng ta có thể nói rằng kỳ nghỉ là một thành công! Hai tuần sau, Lizka gọi và bằng một giọng xúc phạm làm tôi bối rối:
- À, Natasha! Ai làm điều này? Chúng tôi đã đồng ý vào ngày 20 tháng 8, và bạn đã vội vã vào ngày 20 tháng 7! Bạn gái, vâng, tôi không có thời gian ...
- Thôi nào, Lizka! Tôi nói, và vì một số lý do ửng đỏ. "Được rồi."
“Đó là cách em luôn mang nước về em,” Misha nói, xúc phạm.
"Chúng ta sẽ thấy," tôi trả lời một cách thẳng thắn. - Cuộc sống là một điều không thể đoán trước ...