"Cảm ơn," tôi khịt mũi.
"Tên anh là gì?"
- Katya.
"Chúc em hạnh phúc, Katya," người phụ nữ hỏi, nhìn tôi với hy vọng. Chúng tôi, và nó là hiển nhiên, cần nhau. Cô ấy đẹp đến mức nào! Tôi trông quyến rũ trước gương mặt nhợt nhạt và im lặng.
"Thôi nào, Katyusha," cô nói nhẹ nhàng.
- Bạn chắc chắn sẽ được hạnh phúc! - và sự tự tin đến từ đâu trong giọng nói của tôi?
- Cảm ơn Katya. Bạn đã cứu tôi, "những lời nói buồn.
Tôi chăm sóc hình bóng rút lui và khóc với những giọt nước mắt hạnh phúc của đứa trẻ. Đây rồi, nó đã xảy ra, và tôi cũng nhận được một món quà - đừng để ông già Noel, mà là một phù thủy giỏi! Nắm lấy một chiếc hộp màu trắng và tiền bạc, tôi trèo lên một cầu thang màu xám với những bậc thang đã bị hạ gục và cảm thấy như một nàng công chúa ở một quả bóng. Các lối vào cũ mùi không làm hỏng ấn tượng, tôi chỉ không nhận thấy khốn khổ của nó, hạnh phúc là bên trong tôi, và nó sáng lên tất cả mọi thứ xung quanh. Khi cửa căn hộ mở ra, và tôi thấy một người mẹ giận dữ đang ôm em gái tôi trong vòng tay, vẻ quyến rũ bốc hơi.
Tôi đã cho mẹ tiền của tôi, và giấu nó sau lưng tôi.
"Năm mươi đô la!" Bạn lấy chúng ở đâu? Đã đánh cắp nó? - Mẹ hỏi một cách giận dữ.
"Cô của tôi đã cho tôi," tôi nói lặng lẽ.
"Cô tôi đã đưa nó cho cô ấy!" Vì vậy, tôi tin bạn. Và những gì đằng sau lưng của bạn?
- Một món quà. Từ phù thủy. Tôi sẽ không trao nó cho bạn, - và sự táo bạo này đến từ đâu, luôn luôn im lặng và vâng lời, thậm chí là một cô gái bị búa ...
Vâng, nhanh chóng cho thấy rằng bạn có nó?
Mẹ kéo tay tôi , người còn lại cầm chiếc đèn một tuổi, và vì vậy tôi đã có thể né và trượt vào phòng, ấn chặt một chiếc hộp màu trắng cho tôi.
Tôi nhanh chóng ném cái móc, mẹ tôi đã gõ cửa, nhưng tôi đã có thời gian. Tôi đặt chiếc hộp sáng bóng lên bàn và lần đầu tiên ngưỡng mộ cô ấy, nhìn vào những chữ viết bằng màu đen trên chữ "số 5" màu trắng, và bên dưới các chữ cái Latinh. Sau đó, tôi đã học được rằng trong tay tôi là một trong những tinh linh nổi tiếng nhất - "Chanel No. 5" và mãi mãi là một bí ẩn đối với tôi là hành động của một người phụ nữ xinh đẹp đã cho tôi hạnh phúc trẻ con. Và sau đó tôi, đã phát triển tê liệt với niềm vui, xé giấy gói giấy bóng kính, và mở hộp. Một chai chất lỏng màu vàng xuất hiện với ánh nhìn của tôi. Tôi nhẹ nhàng mở nút chai và đưa nó lên mặt - tôi ngửi thấy mùi thơm của hoa nhài và hoa hồng, mùi của sự giàu có và thành công. Và rồi mùi của những linh hồn này luôn nhắc nhở tôi về một người phụ nữ xinh đẹp mà cuộc họp đã thay đổi cuộc đời tôi. Và khi bản thân tôi trở thành một người lớn và đạt được điều gì đó trong cuộc đời tôi, tôi đã sử dụng, và bây giờ tôi sử dụng những linh hồn này.
Mẹ tôi không mở cửa. Tôi không sợ cô ấy, mặc dù cô ấy gào thét, lắc lư không khí với một tiếng hét:
"Katya, mở nó ra, sinh vật!" Thật là một cô gái độc ác, mở ra, tôi nói!
Cô em gái bật khóc và mẹ cô cuối cùng rời cửa, giận dữ, hét lên cuối cùng:
"Vâng, tôi sẽ nói chuyện với bạn vào ngày mai."
Tôi đã đi ngủ đói , tôi đã ngủ hạnh phúc, giữ hộp cho tôi. Sáng hôm sau tôi giấu nó, lần đầu tiên rơi vào cánh tay của tôi và rastreve giọt trên cổ tay của tôi. Mẹ tôi lúc nào cũng tức giận, tôi không nhớ cô ấy ở một trạng thái khác - luôn cau mày, bận tâm, tức giận. Có lẽ, cuộc sống buộc cô phải như thế, và có thể những gien giận dữ của ông nội đã trôi qua. Cô mỉm cười rất hiếm khi, và nụ cười bật ra luôn đáng ngại. Nhưng tất cả cùng một cô ấy đã chăm sóc tôi và em gái của tôi là tốt nhất có thể. Và cô ấy có thể làm một ít công việc và làm việc một lần nữa để nuôi chúng tôi bằng cách nào đó, vì vậy mà chúng tôi đã rất kém ăn mặc và shod, nhưng sạch sẽ.
Lúc mười tuổi, tôi trở nên thông minh hơn Sveta. Tôi đón cô ấy sau đó và ra khỏi trường mẫu giáo, cho cô ấy ăn. Mẹ đến từ công việc bị kích thích và mệt mỏi. Tôi không biết cha tôi. Tuy nhiên, khi tôi mười bảy tuổi, tôi đã cố gắng để bắt đầu một cuộc trò chuyện về anh ta, nhưng mẹ tôi đã ngăn tôi lại đây:
- Không có và không bao giờ bạn bố. Từ chức và đừng hỏi thêm về cha của bạn.
Vào buổi sáng năm mới đáng nhớ đó, tôi rời khỏi phòng hạnh phúc, và mẹ tôi, ngửi, hỏi:
"Ah, tôi đã - tôi không bụi." Bạn hơn là nó razvonjalas?
- Không có gì, mẹ.
Tôi đã quen với việc không đáp ứng với sự thô lỗ của mẹ tôi, và đôi khi âm thầm, bị xúc phạm, đôi khi trả lời một cách trung lập, để mẹ tôi không tức giận.
Vào đầu mùa hè, tôi đã thông báo cho mẹ tôi về quyết định của tôi vào đại học.
"Bạn muốn rời khỏi chúng tôi, bạn đã luôn luôn ích kỷ, Katya."
- Mẹ ơi, con ... - Làm những gì con muốn, nhưng hãy nhớ - Con sẽ cho con một xu, - không muốn nghe con, mẹ con cắt ngang.
Cô rời Kiev và quản lý để vào một ngân sách tại Khoa Kinh tế.
Rất khó học tập và làm việc, đặc biệt là ở lần đầu tiên. Nhưng hai tuần một lần, tôi mua quà, về nhà. Tôi rất vui khi thấy Svetka. Mẹ vẫn không hài lòng với mọi thứ:
"Và tại sao bạn cần giáo dục này?" Sẽ giúp chúng tôi tốt hơn.
Tôi tốt nghiệp đại học, tôi có một công việc ở một công ty nước ngoài. Thu nhập cho phép ăn mặc giày Svetka, tiết kiệm cho một căn hộ, và bản thân tôi đã quen với một sự tồn tại rất khiêm tốn.
Cuộc sống cá nhân của tôi không phát triển. Tình yêu đầu tiên - Vitya - đã có thể xây dựng lâu đài trong không khí, trong khi không làm gì để biến những ý tưởng của họ thành hiện thực. Sau đó, đến Cyril, người tự coi mình là trung tâm của vũ trụ, và tôi có nghĩa vụ thực hiện những mong muốn của mình. Tôi đã sẵn sàng với tinh thần và nói với anh ấy tất cả mọi thứ mà tôi nghĩ về anh ấy, chúng tôi chia tay. Và sớm năm mới. Tôi sẽ lại một mình, trong căn hộ thuê của tôi. Trên bàn có một chai rượu sâm banh, trái cây và đồ ngọt. Và nhất thiết - một chai. Cũng vậy - Chanel No. 5. Tôi tin - hạnh phúc ở gần.