Ai đó phải đến Uzhgorod để giải quyết tình hình. Tôi có nên gửi phụ nữ mang thai đến Iru không? Hoặc Ivan Afanasevich, người ở đó, bị mắc kẹt trong một năm? Và cá nhân bạn biết khách hàng. Vì vậy, Igor, bạn hiểu ... "- cho biết ông chủ, và tôi nhận ra rằng từ một chuyến đi kinh doanh, tôi không thể lấy đi. Được rồi, vì tình hình không thể thay đổi, do đó, chúng ta cần phải tận dụng tối đa nó. Tôi sẽ nhìn Transcarpathia, nhưng đồng thời tôi trông giống như một cửa hàng địa phương và sẽ mua Ole một món quà cho năm mới. Tôi đã giải quyết vấn đề với khách hàng trong hai ngày. Một ngày khác dành cho các chuyến đi mua sắm - và không phải vì không có gì: anh đã mua một chiếc nhẫn tuyệt đẹp cho Olenka. Không rẻ - đã cho anh ta gần hai nghìn hryvnia (gần như tất cả số tiền đã được với anh ta). Tôi cố tình lấy một phần lớn của stash ra khỏi nhà, bởi vì nó là cần thiết để mua một món quà không chỉ cho các cô gái tôi yêu, nhưng đối với cô dâu. Đúng, cô chưa biết về nó. Tôi sẽ làm cho cô ấy một lời đề nghị vào đêm giao thừa, và vì mục đích đó một món quà tốt hơn là một chiếc nhẫn không thể tưởng tượng được. Ra khỏi cửa hàng trang sức, tôi đếm số tiền còn lại trong ví. Có-ah ... Hãy nói, không phải dày đặc. Đủ là đủ để đến nhà ga ở Uzhgorod, mua vài cái bánh trên đường, lấy một cặp kính từ dây dẫn trà ... Vâng, trên tàu điện ngầm để đi từ nhà ga đến nhà ở Kharkov. Vẫn còn một chục tài khoản ... Tôi long trọng gọi cô ấy là "NZ" và đặt riêng biệt với phần còn lại của tiền trong túi bên trong của áo khoác. Tàu của tôi từ Uzhgorod đi lúc 1:25, và đến Kharkov lúc 4:23. Điều này có nghĩa rằng tôi đã phải dành hơn một ngày trong một khoang với người lạ (thật tốt khi tôi thậm chí đã lấy một vé khứ hồi trước).
Các bạn đồng hành của tôi hóa ra lại là gia đình Adams cổ điển: một cặp vợ chồng có hai con nhỏ và một bà già bitchy (vì nó nhanh chóng trở nên rõ ràng - mẹ của người phụ nữ). Một đứa trẻ được hai tuổi, đứa thứ hai là một đứa bé. Trẻ em không để cho mẹ và bà ngoại cảm thấy buồn chán, và cha của họ hoặc sullenly đặt bia từ vô số lọ, hoặc điếc ngáy trên kệ hàng đầu. Nói chung, phần lớn thời gian tôi dành trong tiền sảnh. Và có gì để làm? Hoặc trong một cửa sổ để nhìn chằm chằm, hoặc hút thuốc, hoặc kết hợp dễ chịu với hữu ích. Tôi kết hợp. Cuối cùng, thay vì tốc độ hàng ngày bình thường, anh hút gần gấp đôi. Sau khi chúng tôi lái xe qua Kiev, "gia đình Adams" bước vào một giai đoạn mới: tất cả mọi người đã hét lên ngay bây giờ. Ngay cả người đứng đầu gia đình của nước mắt từ cá rô và cờ bạc của ông bị nguyền rủa với mẹ chồng của mình. Tôi cảm thấy như một người xa lạ trong kỳ nghỉ này và một lần nữa về hưu. Đó là khi tôi phát hiện ra rằng chỉ còn lại một điếu thuốc trong gói. Tôi đã đi đến dây dẫn: "Cô gái, nói với tôi, khi nào là trạm tiếp theo?" Người dẫn đường, miễn cưỡng nhìn lên từ tạp chí bóng loáng, nhìn đồng hồ của cô: "Trong hai mươi hai phút."
- Và chúng ta sẽ đứng bao nhiêu?
"Mười sáu phút ..." Được rồi, "tôi nghĩ," rất nhiều thời gian. Tôi sẽ có thời gian để nhảy lên bục giảng, mua một gói thuốc lá và, không vội vàng, quay lại. "
Tôi thấy một ki-ốt được chiếu sáng từ cửa sổ tiền sảnh - đó là một khoảng cách từ tòa nhà ga. Gần gian hàng có một hàng đợi nhỏ - năm người. Chạy lên, tôi bị buộc vào đuôi của một cô bé, người lớn tuổi, đã từng nằm trên giường và thấy giấc mơ thứ ba mươi ... Thực ra, để phục vụ năm người không trọng lượng chỉ là vài phút. Nhưng nhân viên bán hàng trong quầy, rõ ràng, bị điếc và điếc. Phản ứng không chỉ chậm, mà hoàn toàn vắng mặt như vậy. Ngoài ra, cô ấy không biết ở đâu cô ấy có thứ này hay hàng hóa đó, và cô ấy cũng không biết đếm. Đối với nông dân trong chiếc mũ xạ thủ, người lấy một chai bia, cô đếm sự thay đổi trong ít nhất hai phút. Sau đó, cùng một lúc poking xung quanh trong một hộp với sự thay đổi nhỏ và tìm kiếm chai bia phải. Trước khi tôi đứng hai cái nữa, và chiếc đồng hồ đã cho thấy 22:28. Sau 6 phút, xe lửa phải di chuyển, và tôi vẫn phải chạy đến xe của tôi.
"Cô gái", tôi lịch sự nói với người trẻ với chiếc khuyên tai trong lỗ mũi của tôi, "bạn có thể nhớ tôi không?" Và sau đó tôi sẽ bỏ lỡ chuyến tàu ... Cô gái, lặng lẽ, bước sang một bên, để tôi đi trước.
Tôi đã di chuyển ra khỏi kiosk với một gói thuốc lá thèm muốn trong tay, khi đột nhiên một giọng nữ tính giận dữ vang vọng từ phía sau: "Tại sao bạn xếp hàng mà không có hàng đợi?!"
"Và chúng tôi bị tàn tật," người nông dân say rượu cười, và người thứ hai, cũng bằng một giọng say xỉn, nói thêm: "Tsyts, shmakodyavka!"
"Vượt qua nó, quái dị," cô gái khăng khăng, "Tôi sẽ sớm có một chuyến tàu điện."
"Đừng vội ... Bây giờ chúng ta sẽ tốt hơn với các anh em, và anh sẽ đi ăn tráng miệng cho chúng ta ..."
"Lấy bàn chân của bạn, dê!" Mọi người! Trợ giúp! "Đừng can thiệp, đó không phải việc của bạn," giọng nói nghiêm khắc, thậm chí nghiêm trọng. "Tất nhiên, không phải của tôi. Tôi sẽ không can thiệp, "Tôi hoàn toàn đồng ý với giọng nói, nhưng vì một lý do nào đó, quay ngoắt, hét lên:" Này, các bạn! Chà, cứ để cô gái một mình! ”
Tôi không chết, và trong một trận đấu công bằng với bất kỳ bộ ba nào sẽ phải đối phó mà không gặp khó khăn gì. Có lẽ anh ta sẽ chống lại hai. Nhưng ba máy bay chiến đấu khát say rượu cá nhân là quá nhiều đối với tôi. Một vài phút giữ, nhưng sau đó nhận được một cú đánh vào đầu và "lái xe đi." Và khi anh ấy đến với chính mình, anh ấy thậm chí còn không hiểu tôi đang ở đâu.
- Ừm, điều đó đến với tôi - cô gái đang cúi xuống nhìn tôi.
"Mmm," tôi nói nhẹ nhàng, chạm vào đầu và rồi, kinh hãi, giật tay tôi ra. "Nhìn kìa, chúng đập vào đầu tôi, phải không?"
- Không. Chỉ có hình nón khỏe mạnh.
"Tại sao nó ướt ở đó?" - đã rất ngạc nhiên.
- Và tôi đặt tuyết ở đó.
"Và bạn đã tìm thấy anh ta ở đâu?" Tôi lẩm bẩm, cố gắng ngồi dậy.
"Cô bán hàng cho phép tôi cạo với nhau trong tủ đá," cô gái giải thích. "Làm thế nào tôi có thể giúp bạn?"
"Uống rất ho ... Và mấy giờ rồi?"
"Đó là hai mươi đến mười một." Chính xác hơn, đã không có mười bảy ...
"Nếu không có mười bảy ..." Tôi lặp đi lặp lại suy nghĩ, xoa bóp vết sưng của tôi. "Làm thế nào là nó mà không có mười bảy?" Và tàu của tôi? ..
"Đó là tàu của bạn." Và bạn đang đi đâu?
- Đến Kharkov ...
- Ở đây đi tàu hỏa đi đến vả. Trên một cái gì đó, có bạn sẽ để lại. Đáng kinh ngạc, đi đến máy tính tiền và sau đó tôi đổ mồ hôi lạnh. Quay sang cô gái:
"Hãy nhìn xem, cho mượn tiền vé ..."
- Tôi chỉ có hai grivnas với tôi.
"Chúa ơi, anh vừa mới bắt đầu ở đâu trên đầu tôi?" Tôi nói một cách giận dữ.
“Nhân tiện, tôi không yêu cầu anh cứu tôi,” cô khăng khăng.
"Tại sao bạn không hỏi?!" - Tôi phẫn nộ. - Ai hét lên: "Mọi người, giúp đỡ!"?
"Xin lỗi," cô nói một cách hòa bình. - Thành thật mà nói, tôi đã không mong đợi bạn để có được một cuộc chiến.
Hành khách quá cảnh trong những trường hợp như vậy không bao giờ can thiệp - họ sợ tàu mất tích. Tất cả các kế hoạch trước năm mới của tôi (nó không bị loại trừ vào năm mới) bay vào các tartara, vì vậy tôi đã không để cô gái nổi giận.
- Tôi gần như bị đánh đập vì bạn, và bạn thậm chí không nói lời cảm ơn. Hay bạn ở đây tất cả những kẻ dốt nát như vậy?
"Cảm ơn," cô gái ngoan ngoãn nói, "nhưng tôi không phải là người địa phương." Gần đây tôi sống, trên tàu không có gì để đi. Và ở đây cô ấy đến làm việc.
- Vậy làm thế nào, tại nơi làm việc? - Tôi đã rất ngạc nhiên. "Bạn bao nhiêu tuổi?"
"Mười chín được hoàn thành."
"Bạn trông giống như mười ba," tôi thú nhận. - Tôi đã biết rằng bạn đã ở tuổi rồi, không bao giờ cho bất cứ điều gì ...
"Tại sao bạn ngừng nói chuyện?" Cô gái hỏi một cách chế giễu. "Hay bạn có muốn tôi tiếp tục không?" Làm ơn đi. Nếu bạn biết rằng tôi đã ở độ tuổi, tôi sẽ không làm phiền để bảo vệ tôi. Phải không?
"Sai rồi," tôi lẩm bẩm. - Đừng xúc phạm. Nhưng bạn vẫn trông rất trẻ.
"Chỉ là tôi có mũ dành cho trẻ em." Cô gái giật một chiếc mũ dệt kim vui nhộn cho đôi tai dài và thêm vào một thử thách: "Nhưng tôi thích nó."
"Tôi cũng thế," tôi vội vàng trấn an cô. - Mũ mát ...
Tôi điên cuồng cố gắng tìm cách thoát khỏi tình huống, nhưng, thành thật mà nói, thậm chí không có bất kỳ lựa chọn nào. Vô vọng đầy đủ! Đột nhiên một ý nghĩ xảy ra.
"Nghe này," tôi nói với cô gái, "anh có tiền ở nhà không?"
"Năm mươi hryvnia ..." cô trả lời sau một khoảng thời gian rất dài.
"Cho mượn nó, huh?" Tôi thề, ngay sau khi tôi về nhà, tôi sẽ gửi cho bạn một chuyển ngay lập tức. Với sự quan tâm. Bạn thấy đấy, tôi bị ràng buộc vào ngày mai
ở Kharkov. Đối với tôi, đó là vấn đề sống và chết.
"Bạn đang chờ một cô gái, phải không?"
Tôi gật đầu và chỉ trong trường hợp tăng cường:
- Không chỉ là một cô gái - một cô dâu. Cô gái nghĩ, nhăn trán - dài, ba phút, không kém. Những phút này dường như với tôi một cõi đời đời. Nhưng sau đó trán cô ấy bị nhẵn - rõ ràng, cô ấy đã quyết định:
- Được rồi. Tôi sẽ cho năm mươi kopeck. Bạn sẽ trở lại càng nhiều. Nhanh lên, bây giờ chuyến tàu của tôi sẽ đến.
Chiếc xe gần như trống rỗng. Chúng tôi ngồi cạnh nhau và lặng lẽ nhìn ra ngoài cửa sổ. Tôi không biết người bạn đồng hành của tôi đang nghĩ gì, nhưng tôi đã nghĩ rằng ngày mai là năm mới, nhưng không có tuyết. Một trong đó đã giảm vào đầu tháng mười hai, đã tan chảy lâu trong thời gian tan băng, nhưng bây giờ nó đã bị đóng băng một lần nữa, nhưng không có tuyết cả. Trời lạnh, bẩn và buồn. Sau đó, tôi nghĩ rằng chúng tôi đã biết cô gái trong gần một giờ, nhưng tôi vẫn không biết tên cô ấy. Và cô ấy - của tôi.
- Nhân tiện, tôi tên là Igor. Còn bạn?
- Và bạn sẽ không cười?
- Trung thực, tôi sẽ không!
"Tên tôi là ... Evdokia."
- Thật là một sự quyến rũ! - Tôi ngưỡng mộ.
"Anh đang đùa ..." cô ta giật mình.
"Không một chút." Bạn có một cái tên tuyệt vời.
- Và tôi xấu hổ về anh ta. Trên hết, tôi tự giới thiệu mình là Dasha.
"Vì vậy, bạn là một kẻ nói dối, phải không?"
"Đôi khi," Dunya cười to đáp lại, nhưng rồi, bị dập tắt bởi nụ cười, thở phào nhẹ nhõm: "Ngay bây giờ, bà tôi sẽ phải nói dối vì không mắng tôi vì đã về trễ quá."
"Và thực sự, tại sao bạn ở lại quá lâu?" Có thể là cuộc phỏng vấn đã bị trì hoãn đến mười giờ tối?
- Không, sau đó ngồi ở một người bạn. Và cuộc phỏng vấn kết thúc rất nhanh. Tôi đã cố kiếm một công việc làm nhân viên thu ngân tại phòng trao đổi, nhưng họ không thực sự nói chuyện với tôi - tôi đã ngay lập tức nói rằng tôi không phù hợp, bởi vì tôi không biết máy tính.
- Bố mẹ bạn làm gì? - Tôi hỏi như thế.
- Họ không. Tôi không bao giờ biết cha tôi, và mẹ tôi mất bốn năm trước.
"Xin lỗi ..."
- Vì những gì để xin lỗi? Bạn không biết ...
"Vì vậy, bạn sống cùng với bà của bạn?"
- Vâng. Tôi có một cái tốt. Chỉ có anh ta thấy rất tệ. Cái cũ rồi.
- Khoan đã, - Tôi đột nhiên bị một dòng điện bất ngờ, - và năm mươi đô la này, bạn đã hứa với tôi để cho vay cái gì?
Đây có phải là tiền cuối cùng không? Chỉ, chur, đừng nói dối! "Vâng," Dounia thở dài, "người cuối cùng." Nhưng lương hưu thứ ba của bà, chúng tôi sẽ giữ bằng cách nào đó. Chúng ta có khoai tây, dưa chua ... Hãy ...
- Vì vậy, ngày mai là năm mới!
"Aha," cô nói một cách ngây thơ, "Năm mới". Do đó, tôi nghĩ rằng nó trong một thời gian dài, để cung cấp cho bạn tiền hay không. Tôi sẽ mua miếng champagne này năm mươi đô la, xúc xích một chút, đồ ngọt.
"Tôi sẽ không lấy nó," tôi nói chắc chắn, và không chờ đợi phản đối, tôi hỏi: "Bạn có một bài viết để dịch không?"
- Có. Có bạn gái của tôi làm việc.
- Tôi sẽ chỉ sạc điện thoại di động, tôi sẽ gọi ngay, tôi sẽ yêu cầu gửi tiền. Nhưng nó sẽ không được cho đến ngày mai. Ở lại ít nhất một lúc, phải không?
Dunya mỉm cười và gật đầu.
Chúng tôi đi ra ngoài trên một trạm nhỏ.
"Chúng tôi đến đó," Dunia nói, và quay sang con đường làng không sáng sủa. Họ bước năm mươi mét và chôn mình trong một ngôi nhà nhỏ, trong đó cửa sổ duy nhất chiếu sáng.
"Granny, tôi không đơn độc," Dunia nói to khi chúng tôi bước vào nhà.
"Đây là người đàn ông trẻ của bạn?" Khi được hỏi bà cụ khoảng tám mươi tuổi.
"Đó là một hành khách, nó nằm phía sau xe lửa." Anh ấy ở với chúng tôi, được không?
"Cư dân, điều đó có nghĩa là ... tôi hiểu rồi." Bạn, Evdokia, không thể thay đổi!
- Bạn có thường xuyên đưa khách đến không? - Tôi thì thầm với cô gái, cảm thấy một sự ghen tị không thể hiểu nổi. Bà của Dunin không thấy rõ, nhưng tin đồn của cô ấy trở nên tuyệt vời.
"Thường thì ..." cô ấy cười "Chỉ không xinh đẹp như bạn." Sau đó, con chó con của người bệnh sẽ dẫn, sau đó là galchonka với cánh bị hỏng ...
"Đừng sợ tôi," tôi lẩm bẩm một cách lúng túng.
- Và tôi không sợ. Duska lao vào nhà sẽ không buông tay - cô ấy có một cái mũi đặc biệt cho họ. Và kể từ khi bạn mang lại, nó có nghĩa là tốt. Được rồi, vì mọi người đều sống và khỏe, tôi sẽ đi ngủ, và bạn, cháu gái, nuôi sống khách của bạn. Và bạn tự mình hát nó. Tôi làm khoai tây, lấy dưa cải bắp ...
Dunya đặt tôi trong một căn phòng nhỏ trên chiếc giường cao với chăn lông vũ: tôi chỉ ngủ trong tuổi thơ của tôi, trong ngôi làng của bà tôi. Chỉ đi ngủ - anh ta ngay lập tức chìm vào giấc ngủ như một người đã chết. Và tôi đã có những giấc mơ đáng kinh ngạc vào đêm đó. Vào buổi sáng tôi thấy rằng pin trong điện thoại di động đã được sạc (ống cũ, quá trình kéo dài một thời gian dài) và quay số Olin. Cô trả lời ngay lập tức và giận dữ hét lên: "Anh đang ở đâu? Tôi đã gọi cho bạn từ bảy giờ sáng. Chúng tôi đi mua sắm và cây Giáng sinh vẫn chưa được mua. Và tôi có một tiệm làm tóc lúc hai giờ rưỡi ... "
"Ol, có chuyện như vậy ..." cô ngắt lời. - Tôi rời chuyến tàu ngày hôm qua và bị kẹt trên trạm thần chết. Những thứ trong khoang vẫn còn, tiền - không phải là một xu.
Bạn có thể gửi cho tôi hai trăm hryvnia?
- Vì vậy, bạn sẽ gặp năm mới ở đó?
- Tôi không còn cách nào khác.
- Và bạn đã ngủ ở đâu? Olya hỏi một cách ngờ vực. "Tại nhà ga?"
- Không, cô gái đã cho một nơi trú ẩn địa phương, - tôi trả lời một cách trung thực. Tôi đã hiểu,
rằng bạn không cần phải nói sự thật, nhưng vẫn nói. Dunya rõ ràng đã bị nhiễm sự chân thành ... "Theo tôi hiểu, bạn là một fan hâm mộ lớn của sự sáng tạo của Ryazanov," Olya nói một cách hiểm độc. - Ở đây bạn và "Station for Two", và "The Irony of Fate". Chỉ có các nữ anh hùng của Ryazanov đã đưa tiền cho nông dân để mua vé. Ở đây với niềm đam mê của bạn và yêu cầu ...
Một tiếng bíp ngắn vang lên trong máy thu.
Thở nặng nề, tôi gọi cho bạn tôi và mô tả ngắn gọn tình hình.
- Bây giờ tôi sẽ gửi tiền, - Denis hứa. - Hỏi ai đó, bạn có thể gửi bản dịch đó bằng e-mail?
"Không, chỉ bằng điện báo thôi."
- Vì vậy, ngày mai là ngày nghỉ. Tiền tốt nhất của thứ hai bạn sẽ nhận được. Nghe này, có lẽ, để bạn đến? Trước năm mới chúng ta sẽ có thời gian để trở về ... "Đó là giải pháp của mọi vấn đề," giọng nói bên trong hân hoan.
Vào lúc đó, Dunia bước vào phòng. Tôi mỉm cười với cô ấy và nói với người nhận:
"Cảm ơn, ông già, đừng ..."
"Ladushki," Denis thở phào nhẹ nhõm. - Đọc chính tả địa chỉ và số bưu điện ...
"Đặt hàng," tôi thông báo cho Dunyasha. "Người thứ hai phải lấy tiền." Bạn sẽ có được một ngày khác?
Má cô gái đỏ ửng lên:
- Tôi có thể đi đâu, người vô gia cư, ... tôi không thể hiểu tại sao tôi lại có một tâm trạng tuyệt vời như vậy. Anh cãi nhau với Olga, anh bị kẹt ở nhà ga trong một thời gian dài (ít nhất là hai ngày), nhưng vẫn còn rất tốt trong trái tim anh mà anh muốn hát. Phép lạ, và chỉ!
Lúc mười giờ tối chúng tôi ngồi xuống bàn lễ hội. Nó thực sự hóa ra là lễ hội: một món khoai tây vụn, một chiếc bánh lớn với bắp cải, nước ép mật ong ngâm, cà chua đóng hộp, lát tam giác dưa hấu muối, táo ngâm, phết trên đĩa bạc và vòng tròn trong suốt cắt xúc xích khô. Dunyasha thay đổi thành một chiếc áo trắng thông minh, cột một chiếc kim tuyến sáng bóng trên đầu và * trông giống như Snow Maiden. Khi bàn tay của đồng hồ bắt đầu tiến đến mười hai, Dunya đột nhiên nhảy lên khỏi bàn và chạy trốn vào một căn phòng khác. Cô trở lại với bút chì và một cuốn sổ tay. Tôi xé ra ba tờ giấy sạch, đặt nó trước mặt mọi người: "Tôi cần viết một điều ước ..." Bà Klava, đeo kính lên, bắt đầu viết thứ gì đó, siêng năng, giống như một học sinh lớp một. Dunyasha cũng cúi xuống chiếc lá nhỏ của mình. "Tôi muốn hòa bình với Olya," tôi viết, nhưng ... một số lực buộc tôi phải xé lá bằng mong muốn. "Tôi muốn được thăng chức." Nhưng tùy chọn này vì lý do nào đó không phù hợp với tôi.
Đưa mẩu giấy vụn vào túi của mình , anh lấy một tờ giấy khác ra khỏi quyển sổ: "Tôi muốn tuyết rơi." "À, nó đã sẵn sàng," tôi nói, gấp tờ bốn lần. "Và giờ tôi nên làm gì với anh ta?" Ăn?
"Ẩn nó đi," Dunia trả lời, "một nơi nào đó gần gũi hơn với trái tim." Và để mặc cho đến khi ham muốn được hoàn thành. Và sau đó bạn có thể vứt nó đi.
- Nó sẽ được hoàn thành? Tôi mỉm cười.
"Nó phải được hoàn thành, bởi vì hôm nay là năm mới", Dunyasha nói rất nghiêm túc. Tổng thống đã kết thúc bài phát biểu chúc mừng, đồng hồ bắt đầu đánh đập. Tôi mở champagne.
"Chúc mừng năm mới", Dunya nói. "Chúc mừng năm mới", tôi trả lời, nhìn thẳng vào mắt cô.
"Chúc mừng năm mới, trẻ em", bà Klava nói, nhấm nháp rượu sâm banh và đi ngủ.
Khi tôi tỉnh dậy vào sáng hôm sau, những người dân trong nhà không ngủ thêm nữa. Bà nhìn (chính xác hơn, nghe) TV, Dunyasha đặt cặp kính vào tủ. Tôi đã ăn chiếc bánh của mình và ngồi xuống bên cạnh bà lão. Anh giả vờ rằng tôi đang nhìn vào màn hình, và anh đang nhìn cô gái. “Bàn tay đẹp của cô ấy là gì,” tôi đột nhiên nghĩ, “và kiểu chuyển động nào… Và tại sao cô ấy lại có vẻ như tôi ở cuộc gặp đầu tiên một cô gái vụng về, vụng về? Nó chỉ ra rằng con vịt con xấu xí đã xoay xở để biến ... "" Bạn vừa rời khỏi mái nhà? Một giọng nói bên trong giận dữ đâm vào. -Cũng với tôi, công chúa đã tìm thấy. Cô gái tỉnh bình thường nhất. Và nói chung, bạn sẽ rời đi vào ngày mai và không bao giờ nhìn thấy nó nữa. " "Tôi sẽ đồng ý với giọng nói." Tôi sẽ đến gặp Olya, tôi sẽ tặng cô ấy một chiếc nhẫn (nó tốt khi nó còn lại trong áo khoác, và không để lại danh mục của tôi cho Kharkov), tôi sẽ đề nghị, và chúng tôi sẽ sống với cô ấy và kiếm tiền tốt.
Và cô gái vinh quang này tốt nhất sẽ vẫn là một ký ức ngọt ngào. "
"Chúng ta hãy đến bưu điện," Dunia đột nhiên gợi ý, khi đồng hồ khoảng bốn giờ. "Có lẽ bản dịch của bạn đã đến rồi."
- Vì vậy, hôm nay là ngày nghỉ!
"Tôi đã nói với bạn Lyuba là bạn gái của tôi," Dunya ngạc nhiên vì sự thiếu rõ ràng này. - Cô ấy đặc biệt hứa sẽ đến gặp ... Cảm ơn Lyuba thông cảm và đẩy ba trăm hryvnia vào ví của mình, anh ta lang thang tới tòa nhà ga. Dunya im lặng bước đi. Tôi đã mua một vé đến Kharkov để đi nhanh. Tôi bỏ nó vào túi và nhìn cô gái. Tôi hiểu rằng tôi phải nói điều gì đó, nhưng, như may mắn sẽ có nó, chỉ những từ giao thức khô sẽ đi vào đầu tôi, và những từ cần thiết, ngược lại, bốc hơi ở đâu đó. Dunyasha rụt rè chạm vào tay áo của mình:
"Hai giờ trước chuyến tàu ... Bạn sẽ đi với bà của bạn để nói lời tạm biệt?"
Tôi gật đầu. Trên đường đi, tôi nhảy vào cửa hàng và mua thức ăn ngon nhất tôi có ở đó. Hai trăm hryvnia. Nghi ngờ có chuyện gì đó không ổn, Dunya hỏi:
- Đó là bản thân bạn hoặc ...
"Hoặc ..." Tôi phải trả lời tôi.
"Bà và tôi không phải là người ăn xin!"
- Mẹ tôi nói: bạn không thể lấy nó khi bạn cho nó ra khỏi lòng thương xót hoặc vì lợi ích. Và khi từ một trái tim thuần khiết ... Và nói chung, nó không dành cho bạn, nhưng đối với bà Klava. Dunyasha đi hộ tống tôi đến nhà ga. Chúng tôi ngồi trên một chiếc ghế dài, cả hai đều không biết phải nói gì, làm thế nào để nói lời tạm biệt. Ở xa xa con tàu xuất hiện. Và đột nhiên cô gái nói: "Hôn em, làm ơn ..." Ôm lấy Dunya, tìm đôi môi ấm áp của cô ấy. "Chạy đi," cô nói, đẩy tôi ra xa tôi, "nếu không bạn sẽ bị trễ một lần nữa."
Và tôi chạy dọc theo bục giảng . Và Dunya theo tôi. Kéo dây dẫn của chiếc xe hơi của mình và nhảy lên bậc, quay lại và thấy ... Đôi mắt ướt đẫm. Những gì trong mắt đó, tôi không thể nói, chỉ là tôi thấy ở đó ... Tôi cúi người xuống, nhấc cô gái dưới nách và giật nó vào băng.
- Ở đâu? Người chỉ huy hét lên đầy đe dọa. "Bạn đã có vé chưa?"
"Tôi chỉ đến nhà ga tiếp theo,
- nài nỉ Dunyasha.
"Tôi sẽ trả," tôi hứa.
"Chúng tôi sẽ đứng trong tiền sảnh," chúng tôi nói với Dunya trong điệp khúc.
"Nó không phải là một chuyến bay, đó là một ngôi nhà điên rồ," người chỉ huy lẩm bẩm, và đi vào trong xe, đóng cửa lại sau lưng cô bằng một tiếng gõ cửa. Và chúng tôi ở lại tiền sảnh. Đứng, nắm tay nhau và nhìn nhau. Chỉ cần nhìn.
"Làm thế nào bạn sẽ lấy lại?" Cuối cùng tôi đã phá vỡ sự im lặng.
- Bằng tàu hỏa. Chỉ những chuyến tàu nhanh này ... không dừng lại ở khắp mọi nơi. - Dunya mở cửa và hét lên với người dẫn đường: - Cho tôi biết, làm ơn, trạm tiếp theo là gì?
Cô lẩm bẩm điều gì đó không nghe được.
- Cái gì? Dunyasha hỏi từ tôi. "Tôi không nghe thấy."
"Trạm tiếp theo là tình yêu," tôi trả lời, và cả hai chúng tôi cụm từ này dường như không phải là trang nghiêm hay tầm thường. Và sau đó tôi đặt một chiếc nhẫn trên ngón tay của một cô gái, mua ở Uzhgorod, và hôn cô lần nữa.
"Tôi không nghĩ đó là cách đó," Dunyasha thở dài hạnh phúc, đặt đầu lên vai tôi, và lấy ra một mảnh giấy gấp từ phía sau ngực và xé nó.
- Anh là gì? - Tôi đã rất ngạc nhiên. "Bây giờ ước muốn của bạn sẽ không thành hiện thực."
"Nó đã được hoàn thành ..."
Và đằng sau cửa sổ những mảnh bông mềm lớn đổ và rơi tuyết.